Dezvoltarea unei afaceri la nivel international nu este tocmai un pas usor. De foarte multe ori bariera lingvistica impiedica o buna comunicare si intelegere intre diversi parteneri sau in relatia cu diferite institutii, furnizori, clienti,…

  De-a lungul timpului cetatenii diferitelor civilizatii au intampinat probleme de comunicare, din cauza diferentelor culturale, a obiceiurilor, dar si a modului diferit de a trai. Astfel ca era absolut necesara gasirea unei modalitati de…

Societatea în care trăim este foarte bine conectată. Toate ramurile economice și sociale sunt într-o strânsă dependență, iar comunicarea are o importanță deosebită pentru buna funcționare a tuturor. Diferențele culturale stau la baza diferențelor lingvistice…

Traducerile moderne inseamna schimbarea unui text dintr-o limba in alta, in ideea de a fi o concordanta, egalitate si semantica a contextului. Aceasta este de regula o sarcina dificila pentru oricare dintre noi, cei care…

In mod normal, există doua tipuri de traduceri: cele autorizate și cele legalizate. Pe scurt, traducerile autorizate se referă la traducerile ce necesită semnatura și ștampila unui traducător autorizat, însă nu necesită legalizate notarială, în…